¡Celebrando el 87° aniversario del Teatro Empire y el regreso de los teatros a la ciudad!
| Lunes 21 de junio a las 17 hs |
| Función libre y gratuita | Respetando el protocolo, hasta colmar la capacidad del 50% de la sala.
Inaugurada el 20 de junio de 1934, es una de las salas art-decó sobrevivientes y más emblemáticas de la ciudad de Buenos Aires.
Celebrando un nuevo aniversario del Empire, el regreso de la actividad cultural y el reencuentro con los espectadores, presentaremos la tragedia lírica 'La Voz Humana' de Francis Poulenc y Jean Cocteau, con la interpretación de la soprano
Elisa Calvo como 'Elle', la dirección musical y el piano de
Silvana D'onofrio y la regie de Antonio Leiva.
Se recaudarán alimentos no perecederos y donaciones para los miembros de la Orquesta Juvenil de la Fundación Musizap que sufrieron el incendio de su hogar el pasado miércoles.
Teatro Empire | Hipólito Yrigoyen 1934 (a pasos del Congreso) | 4953-8254 | C.A.B.A
Dijo la Crítica:
''Una simbiosis perfecta entre texto y música. La tragedia lírica de Poulenc se destaca por la sorprendente interpretación de Elisa Calvo. Excelente''
Julián Guzzo | Música Clásica B.A.
''La conmovedora fragilidad de Elisa Calvo se ganó al público, que aplaudió calurosamente''
Sébastien Vacelet | Olyrix
''El resultado final, con la muy buena dirección de Silvana D'Onofrio, es excelente''
Fernando Casiraghi | Cultura del Ser
''Es maravilloso lo que ha logrado Antonio Leiva con su regie''
Daniel Viola | La 97.7
''Dramatica en su trama, placentera a los oídos, la sumatoria de quienes intervienen da como resultado un espectáculo sensible''
Pablo Duarte | Radio Hermes
''Una propuesta para estar atentos y acompañar''
Victor Hugo Morales | La Mañana con Victor Hugo
''Antonio Leiva, a cargo de la régie, hizo un buen trabajo, con un vestuario y una escenografía al mismo tiempo sugerente y decadente y acertada iluminación. La soprano Elisa Calvo asumió el papel con una muy bella voz, eficaz expresión actoral y perfecta dicción y pronunciación, lo que se agradece siempre. La Voz Humana es una muy interesante e inhabitual propuesta que combina el gran texto de Cocteau con la música de uno de los músicos más importantes del siglo XX, y la recomendamos sin dudar. MUY BUENA"
Fernando Casiraghi | Cultura del Ser
Versión al Piano | En francés con sobre-titulado.
Elenco:
Elle: Elisa Calvo
Dirección Musical y Piano: Silvana D'Onofrio
Régie: Antonio Leiva
Traducción y subtitulado: Ana María Rozzi de BergelMaestro Interno: Melina OteroIluminación: Lautaro RomanoVestuario y utilería: Liliana PalacioEditor: Editions Ricordi, ParísRepresentante: Melos Ediciones Musicales SA (www.melos.com.ar)Producción: Empire Ensamble
