El Teatro Empire saluda a los amigos y agradece la compañía 
durante esta temporada de espectáculos. 
¡Brindemos por un estupendo 2017 y unas muy felices fiestas!

 

¡Llegan dos noches del mejor flamenco en la voz de Argentina Cadíz! 
¡Llega al escenario del Teatro Empire... 'Quejío de Gitanas'!

Los días 14 y 22 de diciembre a las 21 hs, Argentina Cadíz trae su espectáculo con esencia gitana al escenario del Teatro Empire, en compañía de renombradas intérpretes gitanas del canto y el baile flamenco y junto a un conjunto musical e invitados. Dos noches de diciembre para disfrutar de las mejores canciones de la tradición flamenca, ‘Quejío de Gitanas’ será otro espectáculo inolvidable de Argentina Cadíz.

Las localidades a precio anticipado se encuentran disponibles en la boletería del teatro (H. Yrigoyen 1934) abierta cada día de 16 a 21 hs. 
También puede adquirirlas vía Alternativa Teatral.

Cantaoras:
Argentina Cadíz
Evelin Fernández - Magali Fernández - Eugenia Valperga - Giovanna Amador Serrano
Baile:
Hebe Zacco - Rocio Aristimuño - Mónica Romero
Músicas:
Aldana Bozzo – Flauta
Paz Matarra – Violín
Julia Curtz – Chello
Cali Vicente – Guitarra
Patricia Szylagi – Piano
Salu Carbonell Montoya – Percusión

Encuentre más información entrando a Esencia Gitana​ y a la página oficial del Teatro Empire​.
¡LOS ESPERAMOS!
Sol Lírica presenta
IL MONDO DELLA LUNA, ópera de Joseph Haydn.
Jueves 27 de Octubre - 21hs / Sábado 29 de Octubre - 21hs
Jueves 3 de Noviembre - 21hs / Sábado 5 de Noviembre - 21hs
Dentro del marco de la Temporada 2016 de Ópera Independiente
TEATRO EMPIRE
 (H. Yrigoyen 1934)

Sobretitulado en castellano - Orquesta de Sol Lírica

Entrada general: $300.- / Promoción anticipada: 3x2.
50% de descuento a estudiantes, jubilados y todos los sindicatos (Entrada: $150).
Entradas en venta en Boletería del Teatro y en AlternativaTeatral

La Luna aguarda detrás del telón. Van llegando uno a uno los interpretes líricos, los miembros de la Orquesta, los directores junto a sus asistentes; todos los miembros de Sol Lírica que han trabajado por semanas para construir en esa Luna un Mundo nuevo.

Con puesta en escena del Mtro. Julián Ignacio Garcés, la Orquesta de Sol Lírica con dirección musical del Mtro. Ulises Maino, dramaturgia de Julián Ezquerra y producción de Luciana Bianchini y Gabriel Vacas, la compañía Sol Lírica se adentra en una ingeniosa comedia que trasciende el planeta Tierra.
¡Un elenco de lujo sobre el escenario! Laura Polverini, Juan Salvador Trupia, Ana Sampedro, Ramiro Pérez, Sabrina Contestabile, Gabriel Vacasy Luis Fuentes Bustos, destacados valores de la Ópera Independiente Nacional.
''Il Mondo della Luna'' es la sexta presentación de nuestra Temporada 2016 de Ópera Independiente, coronación de un año de trabajo en colaboración con seis compañías independientes que de manera autogestiva llevan adelante producciones de alto nivel.

Las localidades se encuentran disponibles en la boletería del Teatro Empire y al 4953~8254 (de 16 a 21 hs) y vía alternativa teatral: https://goo.gl/muXyR8
Compañía de Danza Sariri del Ande presenta:
RAÍCES
La Compañía de Danza Sariri del Ande regresó al escenario del Teatro Empire para coronar su exitoso año con una nueva función de RAÍCES, un espectáculo único en la ciudad de Buenos Aires:
Dos obras de danza que relatan e interpretan uno de los rituales más antiguos realizados en el norte de Potosí, Bolivia; y la llegada de la cultura negra, que tiñó a éste continente para siempre.
América y África unidos por la historia manchada en sangre: conquista, esclavitud, ritos ancestrales....vida y muerte...

Sariri del Ande  nace en el 2011 con la intención de proponer un lenguaje único y particular, desarrollando así una técnica propia denominada "NEO-FOLKLORE", en busca de su proyección a nivel profesional para promover, revalorizar y potenciar las expresiones artísticas y culturales de los pueblos nativos del Abia Yala (América).
RAÍCES + Muestra Anual 2016, una completa producción de la Compañía de Danza Sariri del Ande que se presentó los viernes 22 y 29 de julio a sala llena. ¡La función se realizó el Sábado 12 de noviembre a las 21:30! ¡La última presentación de Sariri Del Ande de la Temporada 2016!





¡TEMPORADA 2016 DE ÓPERA INDEPENDIENTE!

Durante los meses de junio y julio se realizaron las primeras tres presentaciones de nuestra Temporada 2016 de Ópera Independiente, conformada en colaboración con seis Compañías que de manera autogestiva llevan adelante producciones de alto nivel año tras año.

En junio el Estudio de Ópera de Buenos Aires, a cargo de la directora Rita Casamajor, presentó el doble programa 
'Une Education Manquee' de Emmanuel Chabrier + 'L'Heure Espagnole' de Maurice Ravel, dos obras de reconocidos autores pocas veces representadas en los escenarios de la ciudad, las cuales encontraron en estas versiones al piano, en francés, un elogioso recibimiento del público.






Luego llegó el turno de la joven compañía Cantiamo Baires, a cargo del director Jesús Magallanes, quienes realizaron una esmerada puesta del clásico de 
Gaetano Donizetti, 'L'Elisir d'Amore'
. Tres funciones, las últimas dos a sala llena, demostraron la difusión y el agrado del público por la talentosa labor de los artistas, tanto en lo orquestal como el realizado por los intérpretes líricos. Gracias a 'L'Elisir d'Amore', Cantiamo Baires ha dejado a los aficionados en la espera de sus próximos proyectos.






Al llegar julio llegaron las vacaciones de invierno, y los cientos de niños que se acercaron al Empire se encontraron con uno los más maravillosos universos que se han creado, el de 'Flauta Mágica', la obra maestra de Wolfang Amadeus Mozart, presentada por Música en Escena bajo la dirección de Silvana D'Onofrio. Las ocho presentaciones fueron cada una magnífica ocasión para que niños y adultos se introduzcan en familia en las artes de la Ópera. Habiendo disfrutado de la aventura del joven Tamino en las tierras de 'Flauta Mágica', se los podía ver salir del teatro cantando y vitoreando las partes cantadas por Papageno, el cazador de pájaros o el aria de la Reina de la Noche.






Ahora nos encontramos en el breve Intermezzo de agosto, prontos al retorno de la Temporada con las últimas tres presentaciones. 
En Septiembre, la Orquesta Nuevos Aires brindará tres funciones de 'La Serva Padrona' de Giovanni Pergolesi, bajo la dirección de Leandro Soldano. Para octubre, Ópera Joven, con dirección de Marta Blanco, preparan dos funciones de 'L'Ocassione fa il ladro, ossia il cambio della valiggia', la famosa obra de Giovacchino Rossini. Y entre fines de octubre e inicios de noviembre, Sol Lírica traerá a nuestro escenario una gran obra de Joseph Haydn, 'Il Mondo della Luna'. 

Entrada general: $300
Entrada para estudiantes, docentes y jubilados: $150

Aproveche el Abono de Temporada: $390 x 1 localidad para cada obra
Reservas vía Alternativa Teatral ó vía telefónica con boletería al 4953~8254, cada día de 16 a 21 hs.

Conozca más sobre cada una de las obras y las compañías que las presentan entrando a Temporada de Ópera o a Teatro Empire.

¡TEMPORADA 2016 DE ÓPERA INDEPENDIENTE DEL TEATRO EMPIRE!
¡LOS ESPERAMOS!


DRAGONES

Consagrado con el nombre de DRAGONES, serán cuatro encuentros musicales sin precedentes, con motivo de unir dos instrumentos ancestrales como son el Gong y el Arpa (en su versión contemporánea, eléctrica). Cabe destacar que esta conjunción inédita estará a cargo de dos exponentes con larga trayectoria en nuestro país y el extranjero: Atilio Adrián Matteucci (Arpa eléctrica) y Ricardo Toriano (Gongs).
Los conciertos contarán con una puesta de visuales del renombrado artista argentino Ciruelo, quien con sus Dragones plasmara sobre el escenario el tinte perfecto para crear un ambiente absolutamente fuera del tiempo y el espacio. Invitando al oyente a un concierto de carácter vanguardista y único en el mundo, a través de un viaje tanto sonoro como visual junto a la magia y la fantasía de los trazos pictóricos de Ciruelo.
La obra tendrá la participación de músicos invitados en diferentes fechas, confirmados hasta el momento la presencia estelar en violonchelo ecléctico el estadounidense Jesse Ahmann.
A su vez la artista, y orfebre argentina Daniela Paola PepeWoll, Cinceladora oficial del Taller de Juan Carlos Pallarols, será quien embellecerá con sus obras el vestuario escénico del encuentro.







Tras las dos primeras presentaciones con gran éxito de espectadores, DRAGONES vuelve a presentarse los sábados 22 de octubre y 19 de noviembre, siempre a las 21:00. Puede adquirir sus localidades anticipadas vía Alternativa Teatral o en la boletería del teatro.


Con la función del 30 de septiembre culminó a pura celebración una temporada de seis meses trabajados con la valentía, la convicción y los sacrificios propios del teatro independiente. En cada noche de función se representó una obra original, nacional, surrealista y actual que el público recibió con cientos de risas y de comentarios y críticas halagadoras, y decimos halagadoras no solo por el mayor o menor grado de felicitaciones, sino por los análisis, conclusiones y aprendizajes que pudimos leer en cada una de ellas, pruebas del peso y el valor que Cassamata ha tenido como obra teatral entre quienes se acercaron a disfrutarla al Teatro Empire.

El trayecto artístico de Mónica Cabrera y su talentoso elenco (Sofí Herrera, Carolina Bergallo, Camilo Balestra, Lucila Kesseler, Silvia Maldini) continuará los siguientes meses con nuevas ideas y proyectos. Cassamata, confiamos, porque su mirada expresa su época y la vida en la ciudad con gran lucidez, volverá muy pronto a los escenarios.

Invitamos a quienes gusten a seguir compartiendo sus comentarios en las páginas de Cassamata, de Mónica Cabrera, del Teatro Empire y en la ficha de Alternativa Teatral.





TEMPORADA DE ÓPERA 2016

TEMPORADA 2016
ÓPERA INDEPENDIENTE

El Teatro Empire tiene el agrado de comunicar una nueva temporada de ópera.

Nuestra temporada se conforma en colaboración con compañías independientes que de manera autogestiva llevan adelante producciones de alto nivel año tras año.
La temporada 2016 está compuesta por las producciones de Estudio de Ópera de Buenos Aires, CantiamoBaires, Música en Escena, Orquesta Nuevos AiresÓpera Joven y Sol Lírica.

Cada compañía reúne a destacados artísticas de la lírica nacional que emprenden sus proyectos de manera autónoma.
JUNIO

Estudio de Ópera de Bs As presenta: ''Une Éducation Manquée'' (Una Educación Incompleta)  + ''L'Heure Espagnole'' (La Hora Española)
Música: Emmanuel Chabrier ~ Libreto: E. Leterrier y A. Vanloo + Música: Maurice Ravel ~ Libreto: Franc~Nohain
Dirección musical: Rita Casamajor ~ Regisseur: José Luis Calandrón
Jueves 16: 20:30 ~ Domingo 19: 19:00 ~ Lunes 20: 19:00

CantiamoBaires presenta: ''L'Elisir d'Amore'' (El elixir de amor)
Música: Gaetano Donizetti ~  Libreto: F. Romani
Dirección musical: Jesús Magallanes ~ Regisseur: Carolina Basaldúa ~ Escenografía: Zacarías Gianni ~ Coro y Orquesta: CantiamoBaires
Jueves 23: 20:30 ~ Domingo 26: 16:30 ~ Jueves 30: 20:30

JULIO

Música en Escena presenta: ''La Flauta Mágica'' {Versión para niños}
Música: Wolfang Amadeuz Mozart
Dirección musical: Silvana D'Onofrio ~ Regisseur: Jimena Martínez Allende
Coro y Ensamble Orquestal: Música en Escena
Sábados 09~16: 16:00 ~ Jueves, viernes, sábado 21, 22, 23 y 28, 29 y 30: 16:00

SEPTIEMBRE

Orquesta Nuevos Aires presenta: ''La Serva Padrona''
Música: Giovanni Pergolesi  ~ Libreto: Gennaro Federico
Dirección musical: Leandro Soldano
Jueves 15: 20:30 ~ Domingo 18: 20:30 ~  Jueves 22: 20:30

OCTUBRE

Ópera Joven presenta: ''L'Ocassione fa il Ladro, ossia il cambio della valigia'' (La Ocasión hace al Ladrón, o sobre el cambio de las valijas)
Música: Giovacchino Rossini ~  Libreto: L. Prividali
Dirección general: Marta Blanco ~ Dirección musical: Alejo Alberti ~ Regisseur: José Manuel Mancera
Jueves 13: 21:00 ~ Sábado 15: 21:00

OCT-NOV

Sol Lírica presenta: 'Il Mondo della Luna''
Música: Joseph Haydn ~ Libreto: C. Goldoni
Dirección musical: Ulises Maino ~ Regisseur: Julián Garcés ~ Director Artístico: Gabriel Vacas
OCT: Jueves 27: 20:30 ~ Sábado 29: 20:30 ~ NOV: Jueves 03: 20:30 ~ Sábado 05: 20:30

Entrada general: $300 (La Flauta Mágica: $240)
Entrada para estudiantes, docentes y jubilados: $150 (La Flauta Mágica: $120)

Aproveche el Abono de Temporada: $390x 3 de las presentaciones

Reservas vía Alternativa Teatral ó vía telefónica con boletería al 4953~8254, cada día de 16 a 21 hs.

Conozca más sobre cada una de las obras y las compañías que las presentan entrando a Temporada de Ópera o a Teatro Empire.

¡TEMPORADA 2016 DE ÓPERA INDEPENDIENTE DEL TEATRO EMPIRE!
¡LOS ESPERAMOS!

Acerca del Teatro Empire

El Teatro Empire es uno de los teatros sobrevivientes con más aplausos y mayor historia en la vida artística de Buenos Aires.

Diseñado por el Arquitecto Jorge Sabaté, al mejor estilo Art-Deco de preguerra, y ornamentado con murales de Juan Carlos Montero y Dante Ortolani, fue inaugurado el 20 de Junio de 1934 con una función de la que participaron Azucena Maizani, Camila y Fernando Quiroga, Fernando Ochoa y Gloria Kazda entre muchos otros. Desde entonces el desfile de estrellas y de éxitos fue constante: Luis Sandrini, Irma Córdoba, Paulina Singerman, Ernesto Bianco, Alfredo Alcón, Adrián Ghio, Cecilia Rosetto, Ana María Campoy, Pepe Cibrian, María Rosa Gallo, Miguel Angel Solá, José María Vilches, Barbara Mugica, Aída Luz, Delia Garcés... se hace imposible nombrarlos a todos. A su vez la sala del Teatro Empire fue durante años el auditorium de LR3 Radio Belgrano, a cargo de Don Jaime Yankelevich.

A partir de 1997 la Compañía de Carlos Mathus reabre la sala, tras permanecer cerrada algunos años, llevando a cabo una ardua tarea de recuperación de su esplendor edilicio y artístico.

El Teatro Empire cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y Proteatro.




TIM Teatro: El audaz magisterio
escrito por Ana María Rozzi de Bergel

El miércoles 18 de mayo a las 19 hs en el Teatro Empire se realizó la presentación de TIM Teatro: El audaz magisterio, con la presencia de la escritora e integrante del TIM y de quien fue el director del grupo, el Sr Carlos E. Mathus.
Luego de la presentación se realizó un Brindis de Honor.





--------
Sobre TIM Teatro y el libro:
El Teatro Independiente del Magisterio, luego llamado TIM Teatro, fue un grupo de teatro independiente que desarrolló una intensa labor entre 1958 y 1976. Lo fundaron formalmente en Rosario, jóvenes de entre dieciséis y veinte años, liderados por Carlos E. Mathus, quién sería siempre el director del grupo. En 1960 el TIM inauguró su sala, donde también funcionaron una escuela de teatro y un cineclub.
En 1966, el grupo migró a Buenos Aires donde continuó trabajando, y luego de presentarse invitado en el VIII Festival Internacional de Teatro de Nancy, Francia, produjo uno de los éxitos mayores del teatro argentino, tanto a nivel nacional como internacional: La Lección de Anatomía.
El TIM fue siempre considerado un teatro de vanguardia. Sus postulados teatrales, inspirados por su director, iban en contra del naturalismo imperante y de muchos conceptos tradicionales del teatro. En la interpretación, los actores del TIM confiaban más en las imágenes, en los ritmos del habla y en la expresión corporal que en las motivaciones interiores. En sus obras, Mathus y su equipo desecharon las líneas argumentales y todos los rasgos anecdóticos de la puesta en escena. Cuestionaron los mensajes explícitos y hasta las líneas argumentales, prefiriendo presentar escenas sueltas e inconclusas, que el espectador debía completar y secuenciar en su mente.
Este libro es la historia del TIM narrada por una de sus protagonistas y presenta un testimonio de la trayectoria del grupo, así como una exposición de sus ideas, algunas de las cuales aún hoy desafían ciertas concepciones del teatro.
--------
Perteneciente a la Colección: Biblioteca Proteatro, es una publicación de la Editorial Eudeba en colaboración con PROTEATRO para una 'Historia de las Artes Escénicas'

--------

En el suplemento dominical del día 25 de septiembre, el Diario La Capital - Rosario​ publico una extensa nota firmada por José Moset acerca de la Compañía Teatral T.I.M Teatro (1957-1976).
En ocasión del libro de Ana Maria Rozzi​, 'T.I.M Teatro: El audaz magisterio' publicado este año por Eudeba Editorial​, y también como merecida semblanza para una de las compañías de mayor osadía y creatividad del teatro nacional.

Invitamos a leer la nota.

¡EN LAS VACACIONES DE INVIERNO LAS FAMILIAS DISFRUTARON CON ''FLAUTA MÁGICA''!


¡EN VERSIÓN PARA NIÑOS Y ADULTOS!
 
Con la música de Wolfgang Amadeus Mozart, interpretada por el Ensamble Orquestal y el Coro de Música en Escena, bajo la dirección musical de Silvana D'Onofrio y con Jimena Martínez Allende, quien fue la Regisseur de la velada, 'Flauta Mágica' se consagró como una ocasión magnífica para que los niños se introduzcan en las artes de la Ópera, y aquellos niños que ya conocen y saben de lo que hablamos, se encuentren en el escenario con uno de los más maravillosos mundos que se han creado.
 
Dentro del marco de nuestra Temporada 2016 de Ópera Independiente, puede adquirir sus localidades en el Abono de Temporada. Conozca más entrando a Temporada de Ópera y a Teatro Empire.







 
 
¡La segunda presentación de la Temporada 2016 de Ópera Independiente!

Funciones de junio:
Jueves 23: 20:30 ~ Domingo 26: 16:30 ~ Jueves 30: 20:30 
CantiamoBaires presenta:
''L'Elisir d'Amore'' (El elixir de amor) ~ Ópera cómica en dos actos
Música: Gaetano Donizetti ~  Libreto: F. Romani
Coro y Orquesta: CantiamoBaires
Elenco:
Nemorino: Rubén Darío Martínez / Elías Ongay
Adina:  Natalia Bereskyj / Lucía Alonso  
Dulcamara:  Juan Salvador Trupia
Belcore:  Mariano Gladic / Luis Asmat
Gianetta:  Lorena Venegas / Sofía Skelé
Las noches contaron con la dirección musical de Jesús Magallanes, la Regisseur será Carolina Basaldúa y la escenografía a cargo de Maite Corona.
CantiamoBaires es un grupo de artistas independientes dedicados a la lírica, que apuesta a una labor artística de excelencia. Su objetivo es mantener un público amante de este arte y a la vez poder llegar a captar nuevos oyentes, invitándolos a mantener un contacto cercano con el maravilloso mundo de la Ópera.





Conozca más sobre cada una de las obras y las compañías que las presentan entrando a Temporada de Ópera o a Teatro Empire.